玛丽,情节女王!由16世纪的莫言所写的秘密信件纳奇正被专家破译
作者:Xantha Leatham《每日邮报》副科学编辑
美国东部时间2023年2月7日晚7:01更新:美国东部时间2023年2月7日晚7:17
苏格兰女王玛丽被囚禁在英格兰期间所写的秘密信件被专家破译。
几个世纪以来,这位16世纪君主的信息被认为已经丢失。
但一组密码破译人员在法国国家图书馆偶然发现了这50个由图形符号组成的脚本。
现在,经过两个月的工作,他们已经破解了密码,起初不知道是谁写的信,或者是写给谁的。
他们的结论是玛丽是在囚禁期间写的,这被认为是100年来关于她的最重要的发现。
玛丽的曾祖父是亨利七世,她是继表姐伊丽莎白之后英国王位的第一顺位继承人。天主教徒认为玛丽是合法的君主,伊丽莎白将她囚禁了19年,因为她被视为威胁。
玛丽的曾祖父是亨利七世,她是继表姐伊丽莎白之后英国王位的第一顺位继承人
这位16世纪君主的信息被认为已经丢失。但一组密码破译人员在法国国家图书馆偶然发现了这50个由图形符号组成的脚本
在被囚禁期间,玛丽通过用密码写的信息与她的合作者和盟友交流——这是她从小学到的技能。这些信件的日期是1578年至1584年,也就是1587年2月8日,也就是436年前的今天,玛丽被斩首。
大部分信件都是写给法国驻英国大使米歇尔·德·卡斯特诺的,他是天主教圣母玛利亚的支持者。
主要主题包括对她健康状况不佳和囚禁条件的抱怨,以及她与英国女王伊丽莎白一世为释放她而进行的谈判。她说,谈判没有诚意。这些信件揭示了她对女王的间谍头子弗朗西斯·沃尔辛厄姆爵士的不信任,以及她对莱斯特伯爵罗伯特·达德利的敌意,后者是伊丽莎白最喜欢的人。
在某种程度上,她警告法国大使,英国人反对她的姐夫安茹公爵与伊丽莎白结婚。
首席研究员乔治·拉斯里说:“密码很复杂,我们是逐步破解的。当我们能阅读大约30%的文本时,我们看到了女性形式的法语单词,所以这一定是一个女人。
经过两个月的工作,他们起初不知道是谁写的信,也不知道是写给谁的,最后他们破译了密码
“Ma liberte”——我的自由——被提到了,所以这个人可能是被囚禁的人。我们也读" mon fils "或者我的儿子,所以这个人有个儿子。在这个阶段,苏格兰玛丽女王只是一个遥远的候选人。但后来我们看到了沃尔辛厄姆的名字,著名的弗朗西斯·沃尔辛厄姆。
“这是顿悟的时刻——我们现在确定这是苏格兰玛丽女王送的。”
2004年为玛丽写传记的约翰·盖伊说:“这一发现在文学和历史上都是轰动一时的。太棒了!这是100年来关于苏格兰女王玛丽的最重要的新发现。”
分享或评论这篇文章: