首页 / 健康 / 正文

75年过去了,佛朗哥残酷的惩罚仍萦绕在西班牙的一个山村

放大字体  缩小字体 来源:小编 2024-05-06 14:03  浏览次数:73 来源:http://www.fstts.cn/    

从西班牙阳光海岸(Costa del Sol)繁忙的尼尔贾(Nerja)海滩出发,驱车半小时上坡,就到了与世隔绝的埃尔奇布赫(El Acebuchal)村。夏天的早晨,除了鸟鸣之外,这里虽然漂亮,但安静得令人害怕。75年前,它的人民是严重不公正的受害者。

1948年8月,弗朗西斯科·佛朗哥(Francisco Franco)的国民警卫队(Guardia Civil)对所有男人、女人和孩子进行了残酷而不同寻常的惩罚,立即命令他们离开Andalucía东部的普韦布洛。由于没有时间准备,250名村民要么骑骡子,要么徒步逃跑,留下了他们的财物。许多人已经穷困潦倒,挣扎求生,无处可去。

他们所谓的罪行?给饥饿绝望的游击队员提供食物,有时给钱,偶尔给住所,这些游击队员包括一些当地人,还有大约20个来自5英里外的Frigiliana村的人。内战结束后,这些游击队员来到埃尔阿齐布查尔的山脉,与佛朗哥的法西斯政权作战。

当成千上万的英国度假者在破纪录的高温下沐浴在阳光下时,大多数人对这场悲剧和血腥的戏剧几乎一无所知,当时大多没有报道,这场悲剧在人们的记忆中上演,离他们如此之近,给人们、村庄和风景留下了不可磨灭的伤疤。

在埃尔阿奇布查尔(El acbuchal)的创伤发生四分之三个世纪之后(确切的日期已不清楚),这些人中的大多数已经死亡。但在另一个炎热的日子里,68岁的退休建筑工人、酒吧老板Baldamero Torres Sánchez来到了这个村庄——这个名字的意思是“野橄榄树”——讲述了他的家族故事。

当他35岁的父亲巴尔多梅罗·托雷斯·阿维拉(Baldomero Torres Avila)和32岁的母亲孔查(Concha)被迫离开时,他的弟弟奥雷里奥(Aurelio)只有两岁。幸运的是,他们找到了一个住的地方,在Cómpeta镇,在山那边七英里的地方。还有许多人漂流到马拉加和西班牙各地。

地图

奥雷里奥是一名退休电工,也是村里最后出生的人之一,他于6月底去世,享年77岁,带走了他的记忆。他的父亲在涅尔哈和格拉纳达之间穿过埃尔阿布查尔的古代贸易路线上当骡夫,靠采摘橄榄和西班牙草为生;他母亲经营一家小酒吧。

“当他们被赶出去的时候,我父亲非常非常生气,虽然他没有这么说。他把愤怒藏在家里,”托雷斯说。在公共场合表达异议是危险的。“人们缄口不言。”

具有讽刺意味的是,他在内战期间曾为佛朗哥的民族主义者而战,现在却成了受害者。“是的,他站在佛朗哥一边,他继续支持他,”托雷斯说,“但情况很复杂。”尤其是在家庭中,他的母亲作为一个忠诚的共和党人站在另一边。

他的父亲已经感受到国民警卫队的力量,受到骚扰和殴打,就像许多后来加入la gente de la sierra(山区人民)的年轻人一样。

“他知道国民警卫队里有好人也有坏人,”托雷斯说。同样,他在叛军中也有儿时的朋友,也被称为马奎斯(Maquis),以法国抵抗游击队命名。“他不希望他们发生任何不好的事情。所以当他们来到门口时,通常是在半夜,我们给他们食物。但我父亲知道山里也有坏人。”

Baldamero Torres Avila.

1947年6月10日,一位家庭朋友安托把这封信带回家据信30多岁的尼奥·奥尔蒂斯·托雷斯被游击队杀害。“他们用枪指着他,命令他交出10万比塞塔,”托雷斯说。“这真是太多了ney – a今天大约6000欧元——他没有钱。于是他们把他带到离村子300米高的一块平地上,射杀了他。太可怕了。”

在村庄的边缘,托瑞斯带领着观察者走进一片树林,点缀着粉红色的夹竹桃,当奥尔蒂斯被埋在一棵树下,墓碑上有一块小石块和一个铁十字架。“他是个好人;他不应该那样死去。”

奥尔蒂斯是清剿前村子里最后一个被杀的人。在他去世的那一年,人们紧张不安,充满恐惧和怀疑。该地区正式成为战区,佛朗哥政权越来越偏执在内战结束五年后的1944年,共产党领导的叛乱开始了。

“不幸的是,埃尔阿奇布查尔的人们发现自己在错误的时间出现在了错误的地方,”英国作家兼记者戴维·贝尔德(David Baird)说,他的书广受好评《两火之间》(Between Two Fires, 2008)是对这场战争的权威描述。

1952年1月20日,最后一名游击队员安托戏剧性地结束了这场战争nio Sánchez Martin,在他位于Frigiliana的农舍里,在他两个年幼的女儿面前被国民警卫队枪杀。那些目睹了随后的景象的人永远不会忘记它。数百人外出庆祝圣Sebastián日只能惊恐地看着国民警卫队得意洋洋地把他的尸体抬到狭窄的大街上,他的尸体脸朝下趴在一头骡子上,鲜血淋漓。

此后,一小部分人返回埃尔阿奇布查尔,重新拥有自己的家园和生活。但是,直到2003年,这个村庄的大部分地区都没有自来水和电,直到本世纪末,大部分地区都成了废墟。

今天,它已经发生了变化:几乎所有的房子都修复了,门上有鲜艳的颜色。

o现在只有少数人住在这里,但这个村庄是徒步旅行者和骑自行车者的旅游地图。那些地图误导性地将其标记为“失落的村庄”。

“在阿齐布查尔发生的事情非常令人悲伤,”托雷斯在他的祖父安托nio el Obispo,建于20世纪10年代,他对其进行了修复。“在我的有生之年,这里什么也不会发生,”他说。但他希望,有一天,他的孙辈会接管它,珍惜这个可爱、宁静的地方。

声明:本站信息均由用户注册后自行发布,本站不承担任何法律责任。如有侵权请告知,立即做删除处理。
违法不良信息举报邮箱:rally510@qq.com