在病例再次增加后，患有新冠肺炎症状的人被敦促“呆在家里”。
英国卫生安全局(UKHSA)发布的新数据显示，在截至8月14日的一周内，每10万人中有10.8人感染了该病毒，而截至7月29日，每10万人中有9.3人感染了该病毒。
除15至24岁的人外，所有年龄组的住院率都有所增加，但总体上仍然很低。85岁及以上老人的入住率仍然最高，从上一份报告的20.49 / 10万上升到32.63 / 10万。
数据还显示，目前在实验室测序的冠状病毒病例中，约有四分之一属于厄里斯菌株，该菌株自5月抵达英国以来一直在迅速传播。
这种被称为EG.5.1的变种于5月初抵达英国，不久就被列入世界卫生组织的全球观察名单。目前没有任何信息表明该亚变体导致更严重的疾病，健康风险也不认为比其他当前感兴趣的变体高。
新冠肺炎病例总数的持续上升促使卫生官员要求，如果人们出现发烧或发冷、咳嗽、呼吸急促或呼吸困难等呼吸道疾病症状，就留在家里。英国卫生署表示，有资格接种今年秋季新冠疫苗的人——比如65岁及以上的人，或处于高危健康群体的人——一旦被要求接种，也应该接种。
英国卫生安全局(UKHSA)免疫部门负责人玛丽·拉姆齐博士评论说:“最新数据显示，COVID-19病例继续上升。为了帮助对抗病毒的传播，我们继续建议任何有呼吸道感染症状的人都应该尽量呆在家里，远离他人，尤其是那些脆弱的人。
“住院人数也在增加，但仍然很低。在本周的报告中，重症监护病房的入院人数有所增加，但仍然非常低。我们将继续密切监察这些利率。我们敦促每个有资格的人在今年秋天由NHS提供疫苗时接种疫苗。上周，我们宣布了2023年秋季助推器的合格群体。这包括65岁及以上的人，属于临床风险群体的人，或与弱势群体生活和工作密切的人。”
