摩根大通同意支付一笔罚款约2.9亿美元用于了结爱泼斯坦案受害者提起的集体诉讼，解决了围绕该银行关系的大部分诉讼与声名狼藉的金融家的关系。周一的和解是在周一之前达成的几个月来，摩根大通被披露无视内部警告，忽视危险信号，这令人尴尬因为爱泼斯坦是他的重要客户。爱泼斯坦从1998年到2013年一直是摩根大通的客户，即使在2006年因与卖淫有关的指控被捕并在两年后认罪后，他仍然是摩根大通的客户。周一的协议将解决可能有100多名受害者对美国最大银行的索赔，其中以前芭蕾舞演员简·多伊(Jane Doe 1)为首，她说，爱泼斯坦在她们还是年轻女性和少女时虐待了她们。爱泼斯坦于2019年8月在曼哈顿的一间牢房里自杀，享年66岁，当时他正等待性交易指控的审判。“可能是银行不想让这件事留在媒体上，”弗吉尼亚州华盛顿和李大学法学院教授卡利斯·查特曼(cariss Chatman)说。“美国人一度受到质疑在银行体系中，把大通银行与人口贩卖联系在一起，对业务不利。”危机管理公司Temin and Company的首席执行官Davia Temin表示，和解而不是斗争到底向华尔街传递了正确的信息。这起民事案件的和解需要得到曼哈顿地区法官拉科夫(Jed Rakoff)的批准。摩根大通在一份声明中表示:“与(爱泼斯坦)的任何联系都是错误的，我们对此感到遗憾。”“我们永远不会去如果我们认为他以任何方式利用我们的银行帮助犯下滔天罪行，我们将继续与他做生意。”在周一达成和解的三周半前，德意志银行(Deutsche Bank)宣布了和解协议爱泼斯坦在2013年至2018年期间是其客户，同意支付7500万美元以结束爱泼斯坦受害者的类似诉讼。“德意志银行的和解……最近接受了南加州大学(University of Southern California)一个职位的法学教授亚当·齐默尔曼(Adam Zimmerman)说。“与爱泼斯坦的受害者达成和解，让摩根大通得以翻开新的一页，改变过去的叙述。”和解金额为2.9亿美元爱泼斯坦受害者的律师大卫·博伊斯证实了这一点。摩根大通没有承认错误据一位知情人士透露，他同意和解匿名条件。“这些和解表明，金融机构具有影响力在发现和关闭性交易方面发挥着重要作用，”西格丽德·麦考利(Sigrid McCawley)在一份声明中说，她是两起诉讼中受害者的律师。互相指责摩根大通仍面临美属维尔京群岛政府的诉讼爱泼斯坦拥有两个相邻的岛屿，并被怀疑在他的豪宅里虐待受害者。该公司还起诉前高管杰斯·斯特利(Jes Staley)操纵爱泼斯坦的关系与银行和公司的关系隐瞒他所知道的关于他以前的朋友。摩根大通希望斯特利弥补其在这两起诉讼中的损失，并没收8年的薪酬。上个月，拉科夫表示，如果摩根大通能证明斯特利掌握了爱泼斯坦经营性交易企业的第一手资料，那么摩根大通可能要对爱泼斯坦的受害者负责。斯特利于2013年离开摩根大通，后来担任了6年的巴克莱首席执行官。他在周六宣誓作证，两周前摩根大通首席执行官杰米·戴蒙(Jamie Dimon)在自己的证词中否认讨论过爱泼斯坦的账户。美属维尔京群岛在一份声明中表示，它“将离开”继续执行执法行动，确保摩根大通的违法行为得到全面追究。”在对爱泼斯坦的遗产和公司提起民事诉讼之后，香港的案件是有关爱泼斯坦的最大案件前女友吉丝兰·麦克斯韦因帮助他虐待而被定罪。麦克斯韦正在向她的公司上诉定罪并判处20年监禁。斯特利的律师没有回应置评请求。斯特利曾表示，他后悔与爱泼斯坦成为朋友，但否认知道关于他的性交易。目前尚不清楚他6月10日的证词是否与周一的和解有关。查特曼说:“大通的辩护是，斯特利是独行侠，这不是大通的文化，但越来越多的证据出来，可能会让大通更难指责他。”摩根大通资产和财富管理主管玛丽•埃尔多斯(Mary erdo)也是这起诉讼的焦点人物。在法庭文件中，爱泼斯坦的受害者将她描述为留住爱泼斯坦客户的关键捍卫者，包括在2011年前总法律顾问斯蒂芬·卡特勒(Stephen Cutler)告诉她和斯特利，银行应该终止这种关系之后。戴蒙在证词中表示，卡特勒有权凌驾于厄多斯和斯特利之上，解雇爱泼斯坦。卡特勒周一没有立即发表评论。“虽然我们对与杰弗里·爱泼斯坦的任何联系感到遗憾，但我们永远不会这样做如果我们认为他在利用我们的银行犯下令人发指的罪行，我们将继续与他开展业务，”摩根大通的一位发言人在接受记者采访时表示关于erdo的参与。“事实上，玛丽·埃尔多斯和其他人在他被指控贩卖人口的六年前就离开了他。”(路透社)
