Peter Valdes-Dapena为您报道
康科德——去年是Carvana的灾难，这家在线二手车销售商以其高大的玻璃“汽车自动售货机”而闻名。2022年，该公司的汽车销量低于前一年，这是九年来的第一次，随着二手车市场的恶化，该公司的亏损有所增加。
总体而言，Carvana的亏损激增至8.06亿美元，即每股A类股票7.61美元，而2021年最后一个季度为8900万美元。该公司全年亏损16亿美元，而2021年亏损1.35亿美元。
Carvana是仅次于CarMax的美国第二大二手车零售商。
汽车行业供应链问题导致新车供应减少，导致Carvana的产品二手车价格大幅上涨。其中许多问题已经开始在新车市场得到解决，因此，二手车价格最近开始下降。该公司在第四季度收益报告中表示，迅速上升的利率加剧了这个问题，这意味着Carvana的汽车销售更加困难。
Carvana表示，习惯了销售增长的Carvana只是对遇到的市场下滑毫无准备。
对“艰难转型”毫无准备
Carvana去年第四季度的汽车销量为约8.7万辆，较上年同期下降23%，整体收入下降24%。
全年来看，Carvana的汽车销量下降了3%，而收入为136亿美元，增长了6%。Carvana说，该公司一直在积极减少库存，第四季度库存汽车数量减少了27%。
“在过去的一年里，公司的工作重心发生了巨大的变化。世界对我们的要求发生了非常、非常快的变化，”首席执行官厄尼·加西亚三世(Ernie Garcia III)在一次业绩电话会议上表示，“我们非常、非常快地改变了我们的优先事项。毫无疑问，这是一个艰难的过渡。但我认为，毫无疑问，这会让公司变得更有效率。”
他表示，随着二手车销售的反弹，这种效率的结果将在“不太遥远的将来”显现出来。
公司高管说，他们一直在努力减少与销售汽车相关的支出，尤其是减少广告支出。不过，他们说，随着汽车销量的下降，每辆车的利润还没有明显下降。首席财务官马克·詹金斯(Mark Jenkins)说，随着公司朝着盈利的方向努力，公司有39亿美元的现金、可用的房地产和其他流动资产可供利用。
编者按:该公司承诺在2019年为卡巴罗斯县带来413个工作岗位。在周四发布收益报告后，该公司的股价下跌了一个百分点周五中午之前大约25%
